Only he who has sense will take advice that makes sense. [“The Cyberiad”]
Tylko ten, kto sam jest choć trochę rozumny, potrafi słuchać rozumnych rad. [“Cyberiada”]
Related Posts
day-116
“My time will come!” I told myself. “It cannot be, for someone to cast forth pearls of eternal wisdom left and right, day and night, till the mind is blinded by the surging Light of Final Understanding—and nothing! No, fame will be mine, acclaim will be mine, thrones of ivory, the title of Prime Mentorian, the love of the people, sweet solace in a shaded grove, my very own school, pupils that hang on every word, and a cheering crowd!” [“The Cyberiad”]
day-258
“My time will come!” I told myself. “It cannot be, for someone to cast forth pearls of eternal wisdom left and right, day and night, till the mind is blinded by the surging Light of Final Understanding—and nothing! No, fame will be mine, acclaim will be mine, thrones of ivory, the title of Prime Mentorian, the love of the people, sweet solace in a shaded grove, my very own school, pupils that hang on every word, and a cheering crowd!” [“The Cyberiad”]
day-137
“My time will come!” I told myself. “It cannot be, for someone to cast forth pearls of eternal wisdom left and right, day and night, till the mind is blinded by the surging Light of Final Understanding—and nothing! No, fame will be mine, acclaim will be mine, thrones of ivory, the title of Prime Mentorian, the love of the people, sweet solace in a shaded grove, my very own school, pupils that hang on every word, and a cheering crowd!” [“The Cyberiad”]
DE: Nur wer selbst ein wenig Verstand besitzt, ist in der Lage, vernünftige Ratschläge zu befolgen. [“Kyberiade”]
UK: Тільки той, хто сам має хоч трохи розуму, може слухати розумних порад. [“Кiберiада”]