Related Posts
day-246
“My time will come!” I told myself. “It cannot be, for someone to cast forth pearls of eternal wisdom left and right, day and night, till the mind is blinded by the surging Light of Final Understanding—and nothing! No, fame will be mine, acclaim will be mine, thrones of ivory, the title of Prime Mentorian, the love of the people, sweet solace in a shaded grove, my very own school, pupils that hang on every word, and a cheering crowd!” [“The Cyberiad”]
DE: Aber selbst ein Konklave kann man, wenn man nur langsam und geduldig genug vorgeht, in den Kannibalismus treiben. [“Die Stimme des Herrn”]
PT: Mas mesmo o Colégio dos Cardeais pode ser levado ao canibalismo, desde que se avance paciente e progressivamente. [“A Voz do Dono”]