The question of when one stops writing is a matter of good manners. You have to get up from the table when you’re still a little bit hungry – that is my motto.
To, kiedy się przestaje pisać, to kwestia dobrego wychowania. Trzeba lekko głodnym wstawać od stołu – oto moja dewiza. (1999, Dlaczego przestałem pisać science fiction?)